功績と褒賞はめったに一緒にならない。 / (功績に見合った褒賞が与えられることはめったにない。)
Desert and reward seldom keep company.
(→この名言の英語見出しページへ移動)
Comments are closed.
You'll never have a quiet world till you... More »
人類から愛国心を叩き出さない限り、平穏な世界は決して訪れないだろう。 - ジョー... More »
Patriotism is your conviction that this... More »
愛国心とは、自分が生まれた(のだから)この国が他のどこよりも優れている、という信... More »
We must learn to live together as brothe... More »
私は数々の過ちを犯してきたが、「過ちを犯したことなど一度もない」と断言する過ちを... More »
More light! [(Ger.) Mehr Licht!] - Johan... More »
Live within compass.... More »
Look on both sides of the shield.... More »
赤信号、みんなで渡れば怖くない。... More »