魚は頭から腐る。[魚はつねに頭から尾に向かって腐っていく。]
The fish always stinks from the head downwards.
(→この名言の英語見出しページへ移動)
Comments are closed.
If it's not depressing, it's not work. -... More »
憂鬱でなければ仕事じゃない。 - 見城徹(けんじょうとおる) (1950 - )... More »
The usefulness of (the) useless. [Everyo... More »
無用の用。[人は皆、有用なものの有用性は知っているが、無用なものの有用性を知らな... More »
You'll never have a quiet world till you... More »
Don't count your chickens before they ar... More »
芸術は現実の不意を突くものじゃないとだめ。 - フランソワーズ・サガン[本名:... More »
海老で鯛を釣る。蝦(えび)で鯛を釣る。(日本の諺) / 鯨を捕るのに小魚を投げる... More »
The only place where success comes befor... More »
Charlie Brown: "All right, Team, this is... More »