道具は職人に似る。[道具を見れば使い手が知れる。]
Like workman, like tool.
(→この名言の英語見出しページへ移動)
Comments are closed.
The usefulness of (the) useless. [Everyo... More »
無用の用。[人は皆、有用なものの有用性は知っているが、無用なものの有用性を知らな... More »
You'll never have a quiet world till you... More »
人類から愛国心を叩き出さない限り、平穏な世界は決して訪れないだろう。 - ジョー... More »
Patriotism is your conviction that this... More »
時に望むものが手に入らないのも運の素晴らしい巡り合わせなのだと覚えておいてくださ... More »
人の[他人の]褌で相撲を取る(ひとの[たにんの]ふんどしですもうをとる)。[借金... More »
金があれば馬鹿も旦那。(日本の諺) / 金があれば、どこの誰でも紳士になれる。... More »
そうは問屋が卸さない。(日本の諺・慣用句) / 焼き鳥が口の中まで飛んで来ること... More »
風を観て帆を張るべし。 / 順風のときに帆をあげよ。 / (形勢を見て事を行え。... More »