どんな家でも戸棚を開ければ骸骨がある。 / (それぞれの家庭には、人に知られたくない秘密があるものだ。)
Every family has its skeleton in the cupboard.
(→この名言の英語見出しページへ移動)
Comments are closed.
If it's not depressing, it's not work. -... More »
憂鬱でなければ仕事じゃない。 - 見城徹(けんじょうとおる) (1950 - )... More »
The usefulness of (the) useless. [Everyo... More »
無用の用。[人は皆、有用なものの有用性は知っているが、無用なものの有用性を知らな... More »
You'll never have a quiet world till you... More »
If a problem is fixable, if a situation... More »
節制は最良の薬なり。 / 腹八分目に医者要らず。... More »
現実というものは我々の内にしかない。これほど多くの人が偽りの生活を送っている原因... More »
自然は決して我々を欺かない; 我々を欺くのは常に我々自身だ。 - ジャン=ジャッ... More »
Charlie Brown: "A friendship like ours i... More »