![IMAGE: The biter is bit. [The biter is sometimes bit.] / Many go for wool and come back shorn. [Many go out for wool and come home shorn.]](https://www.ok312.net/wp-content/uploads/2019/08/skull-476740_640.jpg)
ミイラ取りがミイラになる。
/ 羊毛を刈りに行き、逆に身包み剥がされて帰ってくる者も多い。
(Eliane MeyerによるPixabayからの画像)
(Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ)
（←クリックでこの名言の英語を表示）
（←クリックでこの名言の英語を隠す）
The biter is bit. [The biter is sometimes bit.]
/ Many go for wool and come back shorn. [Many go out for wool and come home shorn.]
![IMAGE: The usefulness of (the) useless. [Everyone knows the usefulness of useful things, but no one knows the usefulness of useless things. / Everyone knows the use of the useful, but not the use of the useless.] (Even if something did not bring immediate benefit, it could still turn out to be valuable.)](https://www.ok312.net/wp-content/uploads/2026/01/place-name-sign-822236_640-100x71.jpg)
![IMAGE: Things longed for seem long in coming. / A watched pot [pan] never boils. / A watched pot is long in boiling.](https://www.ok312.net/wp-content/uploads/2015/02/clock-598837_640_soup-264284_640-100x75.jpg)