"Okay, Pitcher, strike this guy out, and we can all go home!" "All right, so you didn't strike him out..." "And we're all still here.." - Lucy Van Pelt -- Charles M. Schulz (1922 – 2000): Peanuts
(Image by Bruce Emmerling from Pixabay)
(Text-to-Speech by Sound of Text, using the engine from Google Translate)
（←クリックでこの名言の日本語を表示）
（←クリックでこの名言の日本語を隠す）
「さあ、ピッチャー、こいつを三振させて、そしたらみんなうちへ帰れるわ！」「分かったわ、三振させなかったのね…」「そしてみんなまだここにいるって訳ね‥」 - ルーシー -- チャールズ・Ｍ・シュルツ (1922 – 2000): 『ピーナッツ』（【訳】谷川俊太郎 (1931 - )）
![IMAGE: The usefulness of (the) useless. [Everyone knows the usefulness of useful things, but no one knows the usefulness of useless things. / Everyone knows the use of the useful, but not the use of the useless.] (Even if something did not bring immediate benefit, it could still turn out to be valuable.)](https://www.ok312.net/wp-content/uploads/2026/01/place-name-sign-822236_640-100x71.jpg)
![IMAGE: Beggars can't be choosers. [Beggars mustn't be choosers. / Beggars must be no choosers.]](https://www.ok312.net/wp-content/uploads/2019/09/begging-1922612_640-100x75.png)
