犬猿の仲。 / (《皮肉》 猫と犬のように仲がよい。)
They agree like cats and dogs.
(→この名言の英語見出しページへ移動)
Comments are closed.
If it's not depressing, it's not work. -... More »
憂鬱でなければ仕事じゃない。 - 見城徹(けんじょうとおる) (1950 - )... More »
The usefulness of (the) useless. [Everyo... More »
無用の用。[人は皆、有用なものの有用性は知っているが、無用なものの有用性を知らな... More »
You'll never have a quiet world till you... More »
I suppose that's one of the ironies of l... More »
自分を元気づける一番の方法は、他の誰かを元気づけようとすることだ。 - マーク・... More »
Familiarity breeds contempt. / A hedge b... More »
The successful person is the individual... More »
自分自身を愛していないのに、「君を愛してる」と言う人たちを私は信用しません。アフ... More »