
If you run after two hares, you will catch neither.
/ Between two stools, one falls to the ground.
(←クリックでこの名言の日本語を表示)
(←クリックでこの名言の日本語を隠す)
二兎を追うものは一兎も得ず[一兎をも得ず]。
/ 二つの腰掛けの間で尻餅をつく。
/ (日本の諺)虻蜂とらず。

If you run after two hares, you will catch neither.
/ Between two stools, one falls to the ground.
二兎を追うものは一兎も得ず[一兎をも得ず]。
/ 二つの腰掛けの間で尻餅をつく。
/ (日本の諺)虻蜂とらず。