過ちは告白された段階で、半ば償われている。
A fault confessed is half redressed.
(→この名言の英語見出しページへ移動)
Comments are closed.
The usefulness of (the) useless. [Everyo... More »
無用の用。[人は皆、有用なものの有用性は知っているが、無用なものの有用性を知らな... More »
You'll never have a quiet world till you... More »
人類から愛国心を叩き出さない限り、平穏な世界は決して訪れないだろう。 - ジョー... More »
Patriotism is your conviction that this... More »
人は、不幸の下での耐え方で測られる。 - プルタルコス[プルターク] (46 -... More »
適切な外界物が、内面に生起する何かの象徴として提示されて初めて、芸術は真の芸術と... More »
When you are right, you cannot be too ra... More »
Christmas is a time of the year when the... More »
If you don't read the newspaper, you're... More »