恩には恩、仇には仇(あだにはあだ)。[恩には恩、恨みには恨み。]
Like for like.
(→この名言の英語見出しページへ移動)
Comments are closed.
If you must fly, fly well.... More »
飛ぶしかないなら上手く飛べ。... More »
Every time you go away, / You take a pie... More »
君が去るたびに、/僕のかけらを取ってゆく。// - ダリル・ホール (1946... More »
Of two evils choose the lesser.... More »
月曜の子は器量良く、火曜の子は気立て善し。水曜の子は涙に暮れ、木曜の子は旅に暮れ... More »
木は木こりにさえ、その陰を惜しまぬ。... More »
The future depends on what we do in the... More »
Never eat oysters unless there's an R in... More »
In character, in manner, in style, in al... More »