きしむ車輪に油が注がれる。 / (不平を言わなければ無視される。)
The squeaky wheel gets the grease.
(→この名言の英語見出しページへ移動)
Comments are closed.
The usefulness of (the) useless. [Everyo... More »
無用の用。[人は皆、有用なものの有用性は知っているが、無用なものの有用性を知らな... More »
You'll never have a quiet world till you... More »
人類から愛国心を叩き出さない限り、平穏な世界は決して訪れないだろう。 - ジョー... More »
Patriotism is your conviction that this... More »
二. 見跡(けんせき)。[牛の足跡(あしあと)を見る。] - 廓庵禅師(かくあん... More »
行く手を横切る黒猫が意味するのは、その動物がどこかへ向かっているということだ。... More »
誰もが驚嘆すべきは、何百万とも何千万とも知れぬ人々が誰一人同じ顔をしていないこと... More »
A wonder lasts but nine days. [Wonders l... More »
There's always a bigger fish. - Qui-Gon... More »