A stitch in time saves nine.
間に合った一針は九針の手間を省く。 / (日本の諺)今日の一針、明日の十針。
(→この名言の日本語見出しページへ移動)
Comments are closed.
If it's not depressing, it's not work. -... More »
憂鬱でなければ仕事じゃない。 - 見城徹(けんじょうとおる) (1950 - )... More »
The usefulness of (the) useless. [Everyo... More »
無用の用。[人は皆、有用なものの有用性は知っているが、無用なものの有用性を知らな... More »
You'll never have a quiet world till you... More »
Jack of all trades and master of none. [... More »
Help! / I need somebody, / Help! / Not j... More »
Age brings wisdom. / Age doesn't always... More »
How suddenly the morning comes in Spring... More »
クリスマスになると、過去や未来より大切に思えるもの、それは現在という贈り物。... More »