![IMAGE: We never meet without parting. [We never meet without a parting.] / The best of friends must part. / Meeting is the beginning of parting.](https://www.ok312.net/wp-content/uploads/2019/12/fantasy-4065900_640trim480-200x150.jpg)
We never meet without parting. [We never meet without a parting.] / The best of friends must part. / Meeting is the beginning of parting. (Image by 【中文ID】愚木混株 【Instagram】cdd20 from Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of Text, using the engine from… More »
会うは別れの始め。［逢うは別れの始め。］ / 会者定離(えしゃじょうり)。［会えば必ず別れがある。］ / 一番親しい人ともいつかは別れねばならない。 (【中文ID】愚木混株 【Instagram】cdd20によるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
A trouble shared is a trouble halved. (Image by ErikaWittlieb from Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of Text, using the engine from Google Translate) More »
分かち合えば苦労も半分。 (ErikaWittliebによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
Frailty, thy name is woman. – William Shakespeare (1564 – 1616): Hamlet (Image by Kanchan Mahon from Pixabay) / (Image by Henryk Niestrój from Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of Text, using the engine from Google Translate) More »
弱きものよ、汝の名は女なり。 – ウィリアム・シェイクスピア (1564 – 1616): 『ハムレット』 (Kanchan MahonによるPixabayからの画像) / (Henryk NiestrójによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
Four eyes see more than two. (Image by Stefan Keller from Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of Text, using the engine from Google Translate) More »
四つの目は二つの目より多くを見る。 (Stefan KellerによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
![IMAGE: One for all, all for one. [All for one and one for all.]](https://www.ok312.net/wp-content/uploads/2019/10/team-1928848_640-200x133.jpg)
One for all, all for one. [All for one and one for all.] / (Each individual should act for the benefit of the group, and the group should act for the benefit of each individual.) (Image by Chris Reading from… More »
一人はみんなのために、みんなは一人のために［一つのこと（＝勝利などの目的）のために］。 (Chris ReadingによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
![IMAGE: The usefulness of (the) useless. [Everyone knows the usefulness of useful things, but no one knows the usefulness of useless things. / Everyone knows the use of the useful, but not the use of the useless.] (Even if something did not bring immediate benefit, it could still turn out to be valuable.)](https://www.ok312.net/wp-content/uploads/2026/01/place-name-sign-822236_640-100x71.jpg)
