Whatever is worth doing…
Whatever is worth doing at all is worth doing well. – Philip (Dormer) Stanhope, 4th Earl of Chesterfield (1694 – 1773): Letter to His Son / If a thing is worth doing, it is worth doing well. More »
Whatever is worth doing at all is worth doing well. – Philip (Dormer) Stanhope, 4th Earl of Chesterfield (1694 – 1773): Letter to His Son / If a thing is worth doing, it is worth doing well. More »
なす価値のあることは立派になす価値がある。 – フィリップ(・ドーマー)・スタンホープ、第四代チェスターフィールド伯爵 (1694 – 1773): 『息子への手紙』 / する価値のあることは立派にやる価値がある。[やるからには最善を尽くせ。] More »
It’s not enough to be busy. The question is what we are busy with. – Henry David Thoreau (1817 – 62) More »
忙しいだけでは十分とは言えぬ。問題は、何で忙しいかだ。 – ヘンリー・デイヴィッド・ソロー[H・D・ソーロー] (1817 – 62) More »
If you don’t have enough time to accomplish something, consider the work finished once it’s begun. – John (Milton) Cage (Jr.) (1912 – 92) More »
何かを成し遂げるに十分な時間がないなら、着手を以って完成と捉えよ。 – ジョン・ケージ (1912 – 92) More »
It is easier to do a job right than to explain why you didn’t. – Martin Van Buren (1782 – 1862) More »
やるべきことをやるほうが、やらずに言い訳するより楽だ。 – マーティン・ヴァン・ビューレン (1782 – 1862) More »
Keep your shop and your shop will keep you. More »
商い三年。(日本の諺) / お前が店を維持すれば、店がお前を維持するだろう。 More »