Category: 70. Wit and Humor: ウィットとユーモア

If it was so…

  By ,
IMAGE: If it was so, it might be; and if it were so, it would be; but as it isn't, it ain't.

If it was so, it might be; and if it were so, it would be; but as it isn’t, it ain’t. – Lewis Carroll (1832 – 98): Through the Looking-glass (Tweedledum and Tweedledee) (The original illustration by John Tenniel) More »

もしそうだったら…

  By ,
IMAGE: If it was so, it might be; and if it were so, it would be; but as it isn't, it ain't.

もしそうだったら、そうかもしれぬ。仮にそうだったとしたら、そうなるだろう。ところがそうではないのだから、そうじゃない。 – ルイス・キャロル (1832 – 98): 『鏡の国のアリス』（トウィードルダムとトウィードルディー） (挿絵： ジョン・テニエル) More »

かわいい女の子と…

  By ,
IMAGE: When a man sits with a pretty girl for an hour, it seems like a minute. But let him sit on a hot stove for a minute -- and it's longer than any hour. That's relativity.

かわいい女の子と一時間一緒にいても、一分しか経っていないように思える。熱いストーブの上に一分座らせられたら、どんな一時間よりも長いはずだ。それが相対性というものだよ。 – アルベルト・アインシュタイン (1879 – 1955) More »

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク