今までにあったことは…

IMAGE: What has been will be again, what has been done will be done again; there is nothing new under the sun. [What has been is what will be, and what has been done is what will be done, and there is nothing new under the sun.]

今までにあったことはこれからもあるだろう、なされたことはまたなされるだろう、太陽の下に新しいものはない[日の下に新しきものなし]。 – (旧約)聖書: 『伝道の書』第1章9節 (catalin serbanによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

美とはそれ自身、知覚…

IMAGE: Beauty itself is but the sensible image of the Infinite.

美とはそれ自身、知覚し得る神のイメージに他ならぬ。 – ジョージ・バンクロフト (1800 – 91) (Free-PhotosによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

人は環境の創造物では…

IMAGE: Man is not the creature of circumstances; circumstances are the creatures of men.

人は環境の創造物ではなく、環境を創造する者である。 – ベンジャミン・ディズレーリ (1804 – 81) (pixel2013によるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

East is East, and…

IMAGE: East is East, and West is West, / and never the twain shall meet. //

East is East, and West is West, / and never the twain shall meet. // – (Joseph) Rudyard Kipling (1865 – 1936): The Ballad of East and West (Image by Ylanite Koppens from Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of Text, using… More »

東は東、西は西…

IMAGE: East is East, and West is West, / and never the twain shall meet. //

東は東、西は西、/両者とわに相会わじ。// – (ジョゼフ・)ラドヤード・キップリング[キプリング] (1865 – 1936): 『東西のバラード[東と西のバラッド]』 (Ylanite KoppensによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク