Category: Japanese(-English) Quotations and Sayings: 日本語(-英語)の名言ことわざ

世界市場に於ける言葉…

  By ,
IMAGE: The supply of words in the world market is plentiful but the demand is falling. Let deeds follow words now.

世界市場に於ける言葉の供給は有り余るほどなのに、需要の方は落ち込んでいる。さあ、行為よ、言葉に続け。 – レフ・ヴァウェンサ［ワレサ］ (1943 – ) More »

助けて！僕には誰かが…

  By ,
IMAGE: Help! / I need somebody, / Help! / Not just anybody. //

助けて！／僕には誰かが必要なんだ、／助けて！／誰でもいいってわけじゃないんだ。／／ – ジョン・レノン (1940 – 80) 「ビートルズ」: 『ヘルプ!』 More »

知られていないことを…

  By ,
IMAGE: There's nothing you can know that isn't known; / Nothing you can see that isn't shown; / Nowhere you can be that isn't where you're meant to be. / It's easy. // All you need is love, / All you need is love, / All you need is love, love, / Love is all you need. //

知られていないことを知ることはできない。／見せられないものを見ることはできない。／いることになっていない場所にいることはできない。／簡単なことだよ。／／必要なのは愛、／君に必要なのは愛、／君に必要なのは愛、愛だけ、／愛こそが必要なんだよ。／／ – ジョン・レノン (1940 – 80) 「ビートルズ」: 『愛こそはすべて［オール・ユー・ニード・イズ・ラヴ［ラブ］］』 More »

生きなきゃならない。…

  By ,
IMAGE: You got to live; / You got to love; / You got to be somebody; / You got to shove. / But it's so hard, / It's really hard. / Sometimes I feel like going down. //

生きなきゃならない。／愛さなきゃならない。／立派にならなきゃ。／押しのけなきゃ。／でもとてもしんどい、／本当にしんどい。／時々ダウンしたくなる。／／ – ジョン・レノン (1940 – 80): 『イッツ・ソー・ハード』 More »

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク