Category: Japanese(-English) Quotations and Sayings: 日本語(-英語)の名言ことわざ

一炊の…

  By , , , ,
IMAGE: Pleasure and joy soon come and soon go.

一炊の夢(いっすいのゆめ)。［邯鄲の夢(かんたんのゆめ)。／盧生の夢(ろせいのゆめ)。］ – 沈既済(しんきせい) (750頃? – 800頃?): 『枕中記(ちんちゅうき)』（中国～日本の諺） / 悦楽は長くは続かない。 More »

一人の文筆家の文を…

  By ,
IMAGE: When you take stuff from one writer, it's plagiarism; but when you take it from many writers, it's research.

一人の文筆家の文を使うと盗作となる。しかし多数の文筆家の文を使えば研究調査となる。 – ウィルソン・マイズナー［ミズナー］ (1876 – 1933) More »

きわめて逆説的に…

  By ,
IMAGE: Quite paradoxically, people don't always find success pleasant and important. We fight, then fall. In the midst of the despair and anger, our life can be intensely colorful.

きわめて逆説的にいえば、人間は、必ずしも成功することが喜びであり大事なのではない。戦って、後にくずれる。その絶望と憤りの中に、強烈な人生が彩られることもある。 – 岡本太郎 (1911 – 1996): 『岡本太郎の眼』 (岡本健(おかもとけん) (1963 – ) による撮影) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

成功はたいてい、成功…

  By ,
IMAGE: Success usually comes to those who are too busy to be looking for it.

成功はたいてい、成功を探している暇がないほど忙しい人々のもとへやって来る。 – ヘンリー・デイヴィッド・ソロー［Ｈ・Ｄ・ソーロー］ (1817 – 62) More »

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク