Category: Japanese(-English) Quotations and Sayings: 日本語(-英語)の名言ことわざ

今日の芸術は、うまく…

  By ,
IMAGE: Today's art should not be good. It should not be beautiful. It should not be pleasant.

今日の芸術は、うまくあってはいけない。きれいであってはならない。ここちよくあってはならない。 – 岡本太郎 (1911 – 1996): 『今日の芸術』 (kojikameiによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

美しさは残ります…

  By ,
IMAGE: Beauty remains, even in misfortune. If you just look for it, you discover more and more happiness and regain your balance. A person who's happy will make others happy; a person who has courage and faith will never die in misery!

美しさは残ります、たとえ不幸の中にあっても。美しさを探すだけで、あなたはより多くの幸せを見いだして心のバランスを取り戻します。幸せな人は他の人を幸せにするでしょう；勇気と信念を持った人は決して惨めに死なないでしょう！ – アンネ・フランク (1929 – 45): 『アンネの日記』（1944年3月7日付） (WälzによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

幸福とは生きている…

  By ,
IMAGE: Happiness is the meaning and the purpose of life, the whole aim and end of human existence.

幸福とは生きている意味であり生きていく目的であり、人間存在全体の最終目標である。 – アリストテレス (紀元前384 – 前322)（【訳】岡本健(おかもとけん) (1963 – )） (Michael KauerによるPixabayからの画像) (Translate and Speak by Smart Link Corporation) More »

本当に偉大な作家とは…

  By ,
IMAGE: The really great writers are people like Emily Brontë who sit in a room and write out of their limited experience and unlimited imagination.

本当に偉大な作家とは、エミリー・ブロンテのように、部屋の中に座りながら限られた経験と限りない想像力で作品を書き上げてしまう人たちのことだ。 – ジェームズ・Ａ・ミッチェナー (1907 – 97) More »

乗りかかった…

  By , ,
IMAGE: He that is out at sea, must either sail or sink.

乗りかかった舟。［乗りかかった船。］（日本の諺・慣用句） / 海に乗り出した以上は、航海するか沈むかするより仕方ない。 More »

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク