It is never too late to mend. - Charles Reade (1814 - 84): It Is Never Too Late to Mend (Title of Novel)
（←クリックでこの名言の日本語を表示）
（←クリックでこの名言の日本語を隠す）
改めるのに遅すぎるということはない。 - チャールズ・リード (1814 - 84): 『改むるに遅すぎることなし』（小説の題名）
/ （中国～日本の諺）過ちては（則ち）改むるに憚ること勿れ。 - 孔子 (紀元前551? - 前479): 『論語』学而
/ (［（漢）過則勿憚改。］)
![IMAGE: Patriotism is your conviction that this country is superior to all others because you were born in it. [Patriotism: Your conviction that this country is superior to all other countries because you were born in it. / Patriotism is, fundamentally, a conviction that a particular country is the best in the world because you were born in it.]](https://www.ok312.net/wp-content/uploads/2025/10/ai-generated-9017144_640-100x67.jpg)
![IMAGE: Do not put new wine into old bottles. [Put new wine into new bottles.] / No one pours new wine into old wineskins; otherwise the new wine will burst the skins and run out and the skins will be ruined. But new wine should be put into fresh wineskins.](https://www.ok312.net/wp-content/uploads/2015/12/wine-426463_640-100x76.jpg)
