
(It's like) Plowing the sand(s).
/ (It's like) Bolting a door with a boiled carrot.
(←クリックでこの名言の日本語を表示)
(←クリックでこの名言の日本語を隠す)
砂地を耕す(ようなものだ)。
/ 茹でた人参で戸締りをする(ようなものだ)。
/ 糠に釘。

(It's like) Plowing the sand(s).
/ (It's like) Bolting a door with a boiled carrot.
砂地を耕す(ようなものだ)。
/ 茹でた人参で戸締りをする(ようなものだ)。
/ 糠に釘。