Life is too tragic…
Life is too tragic for sadness; let us rejoice. – Edward Abbey (1927 – 89) More »
Life is too tragic for sadness; let us rejoice. – Edward Abbey (1927 – 89) More »
人生は悲しむにはあまりに悲劇的だ。喜ぼう。 – エドワード・アビー (1927 – 89) More »
Where there is a will, there is a way. / Do and it will be done; don’t do and it will not be done: if something is not done, that is because no one did it. – Uesugi Yôzan [Uesugi… More »
為(な)せば成る、為さねば成らぬ、何事も、成らぬは人の為さぬなりけり。 – 上杉鷹山[治憲](うえすぎようざん[はるのり]) (1751 – 1822) / 精神一到何事か成らざらん。 / 意志があれば道も開ける。 More »
No man can draw a free breath who does not share with other men a common and disinterested ideal. Life has tought us that love does not consist in gazing at each other but in looking outward together in the… More »
利害を越えた究極の目的を人と共有する時、初めて心のままに生きることができる。人生から教わったことだが、人を愛することの本質は互いに相手を看ることではなく、共に同じ方向を観る中にあるのだ。 – サンテグジュペリ (1900 – 44): 『人間の地』 (投稿: mash nt 様; trans. by Take Moon OK) More »
If a man deceives me once, shame on him; if he deceives me twice, shame on me. More »
一度だましたらだました人の恥、二度だまされたらだまされた人の恥。 More »
There are two things to aim at in life: first to get what you want; and after that, to enjoy it. Only the wisest of mankind achieve the second. – Logan Pearsall Smith (1865 – 1946) More »
生きる上で目的は二つ。先ず望むものを手に入れ、次にそれを楽しむ。二つ目に至るのは人類のうち一握りの賢者のみ。 – ローガン・ピアソル[パーソール]・スミス (1865 – 1946) More »