マーシー：『チャールズさま、毎日あなたのこと考えています。』／ ペパーミント・パティ：「マーシー、そんなこと書いちゃダメよ！うぬぼれちゃうわ！」／ マーシー：「一日おきに考えるって書けばいいかしら？」／ ペパーミント・パティ：「ダメ、それでも多すぎるわ！」／ マーシー：『チャールズさま、三日に一度はあなたのこと考えています。』／／ – チャールズ・Ｍ・シュルツ (1922 – 2000): 『ピーナッツ』（【訳】谷川俊太郎 (1931 – )） (Free-PhotosによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
A dental checkup? Again?! Has it been six months already? I can’t believe it! Dentists must have different calendars.. – Sally Brown — Charles M. Schulz (1922 – 2000): Peanuts (Image by Gerd Altmann from Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of… More »
歯の検査？ また？！ もう６ヵ月たったの？ 信じらんない！ 歯医者ってきっと違うカレンダー使ってるんだわ‥ – サリー — チャールズ・Ｍ・シュルツ (1922 – 2000): 『ピーナッツ』（【訳】谷川俊太郎 (1931 – )） (Gerd AltmannによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
If you don’t like something, change it. If you can’t change it, change your attitude. Don’t complain. – Maya Angelou (1928 – 2014) (Image by Mariana Anatoneag from Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of Text, using the engine from Google Translate) More »
気に入らない事があるなら、その物事を変えましょう。物事が変えられないなら、自分の態度を変えましょう。文句は言わないこと。 – マヤ・アンジェロウ (1928 – 2014) (Mariana AnatoneagによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
６歳の子供に説明できないなら、自分自身が理解していないということだ。 – アルベルト・アインシュタイン (1879 – 1955) (Gerhard GellingerによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
![IMAGE: You can't please everyone [all men]. [It is hard to please all parties.] / One cannot be in two places at once.](https://www.ok312.net/wp-content/uploads/2019/12/lake-4194143_640-200x133.jpg)
彼方立てれば此方が立たぬ(あちらたてればこちらがたたぬ)（、双方［両方］立てれば身が立たぬ）。［あちらを立てればこちらが立たず。］ / 二つの場所に同時にいることはできない。 (pasja1000によるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
The man who doesn’t read good books has no over the man who can’t read them. – Mark Twain (1835 – 1910) (Image by Free-Photos from Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of Text, using the engine from Google Translate) More »
良書を読まぬ者は、それが読めぬ者に何の自慢もできない。 – マーク・トウェイン (1835 – 1910) (Free-PhotosによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
I would if I could, but I can’t so I won’t. (Image by Beyond Timelines from Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of Text, using the engine from Google Translate) More »
![IMAGE: Patriotism is your conviction that this country is superior to all others because you were born in it. [Patriotism: Your conviction that this country is superior to all other countries because you were born in it. / Patriotism is, fundamentally, a conviction that a particular country is the best in the world because you were born in it.]](https://www.ok312.net/wp-content/uploads/2025/10/ai-generated-9017144_640-100x67.jpg)
