The best augury of a man’s success in his profession is that he thinks it the finest in the world. – George Eliot [Mary Ann Evans] (1819 – 80) (Image by Free-Photos from Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of Text, using… More »
人が仕事で成功する最良の兆しは、その人が自分の仕事を世界一だと思うこと。 – ジョージ・エリオット［メアリー・アン・エヴァンズ］ (1819 – 80) (Free-PhotosによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
I’m not denyin’ the women are foolish. God Almighty made ’em to match the men. – George Eliot [Mary Ann Evans] (1819 – 80) (Image by Jeff Jacobs from Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of Text, using the engine from Google… More »
女が愚かなことを私は否定してないわよ。全能の神は、男に似合いの相手となるよう女をお創りになったのよ。 – ジョージ・エリオット［メアリー・アン・エヴァンズ］ (1819 – 80) (Jeff JacobsによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
We know too much, and are convinced of too little. Our literature is a substitute for religion, and so is our religion. – T. S. [Thomas Stearns] Eliot (1888 – 1965) More »
我々の知るところは余りに多く、確信するところは余りに少ない。我等の文学は宗教の代用品、我等の宗教もまた然り。 – Ｔ・Ｓ・エリオット (1888 – 1965) More »
In a minute there is time / For decisions and revisions which a minute will reverse. // – T. S. [Thomas Stearns] Eliot (1888 – 1965): The Love Song of J. Alfred Prufrock More »
一瞬のうちに時間がある、／一瞬で覆される(くつがえされる)決断と修正の時間が。／／ – Ｔ・Ｓ・エリオット (1888 – 1965): 『Ｊ・アルフレッド・プルーフロックの恋歌』 More »
Between the idea / And the reality / Between the motion / And the act / Falls the Shadow. // – T. S. [Thomas Stearns] Eliot (1888 – 1965): The Hollow Men PART V More »
観念と／実在との間に、／動作と／行為との間に、／影が落ちる。／／ – Ｔ・Ｓ・エリオット (1888 – 1965): 『うつろなる人々』第五部 More »
![IMAGE: Patriotism is your conviction that this country is superior to all others because you were born in it. [Patriotism: Your conviction that this country is superior to all other countries because you were born in it. / Patriotism is, fundamentally, a conviction that a particular country is the best in the world because you were born in it.]](https://www.ok312.net/wp-content/uploads/2025/10/ai-generated-9017144_640-100x67.jpg)
![IMAGE: A burnt child dreads the fire. [The burnt child fears the fire.] / Once bitten, twice shy. [Once bit, twice shy.] / He that has been bitten by a serpent [snake] fear [is afraid of] a rotten rope. / A scalded cat [dog] fears (even) cold water.](https://www.ok312.net/wp-content/uploads/2015/12/asian_match_dog_boy_basilisk-rattlesnake_cat-100x75.jpg)
