Search Results for: one for all

人と山が出逢うとき…

  By ,
IMAGE: Great things are done when men and mountains meet.

人と山が出逢うとき、大いなるものは生まれる。 – ウィリアム・ブレイク［ブレーク］ (1757 – 1827): 『金言詩』 (StockSnapによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

久しく岸さえ見えぬ…

  By ,
IMAGE: One doesn't discover new lands without consenting to lose sight of the shore for a very long time.

久しく岸さえ見えぬ日々に耐えねば、新天地には辿り着けない。 – アンドレ・ジッド［ジイド／ジード］ (1869 – 1951) (Youssef JheirによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

A good beginning…

  By , , ,
IMAGE: A good beginning makes a good ending. / A good beginning is half the battle. / Well begun is half done. / The bad end of a bad beginning.

A good beginning makes a good ending. / A good beginning is half the battle. / Well begun is half done. / The bad end of a bad beginning. (Image by qimono from Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of Text, using… More »

始め良ければ終わり…

  By ,
IMAGE: A good beginning makes a good ending. / A good beginning is half the battle. / Well begun is half done. / The bad end of a bad beginning.

始め良ければ終わりよし。 / 始めが良ければ半ばの成功。 / はじめ良ければ半分できたも同じ。 / 初めが肝心。 (qimonoによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

天を仰ぎて…

  By , , , ,
IMAGE: The stone you throw will fall on your own head. / He who spits against heaven, spits in his own face. / Who spits against the wind, spits in his own face.

天を仰ぎて唾す(てんをあおぎてつばきす)。［天に唾する(てんにつばする)。／天に向かって唾を吐く。］ – 『四十二章経(しじゅうにしょうきょう)』（迦葉摩騰(かしょうまとう)・竺法蘭(じくほうらん)の共訳） / 投げた石は自分の頭に落ちてくる。 / 風に向かって唾吐けば、自分の顔に降り懸かる。 / （日本の諺）身から出た錆。 – いろは歌留多（江戸） More »

知性を強化する唯一の…

  By ,
IMAGE: The only means of strengthening one's intellect is to make up one's mind about nothing--to let the mind be a thoroughfare for all thoughts. Not a select party.

知性を強化する唯一の方法は、取捨選択しないこと、心を全思考の通り道として開放してやることだ。関所を設けるな。 – ジョン・キーツ (1795 – 1821): 「キーツの手紙」（フレデリック・ペイジ編） More »

誰もが持っている…

  By ,
IMAGE: Well, we all have a face / that we hide away forever. // And we take them out and show ourselves / when everyone has gone. //

誰もが持っている、／永遠に隠している顔。／／取り出して自分に見せる、／誰もいなくなった時。／／ – ビリー・ジョエル (1949 – ): 『ストレンジャー』（【歌える訳詞】岡本健(おかもとけん) (1963 – )） More »

成功とは一般に、失敗…

  By ,
IMAGE: Success is usually the culmination of controlling failure.

成功とは一般に、失敗を制御する力が最高潮に達した状態のことだ。 – シルヴェスター［シルベスター］・スタローン (1946 – ) More »

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク