『クリスマス休みをどう過ごしたか』／このバカげた作文（の宿題）にくよくよ悩みながら。／／ – ペパーミント・パティ — チャールズ・Ｍ・シュルツ (1922 – 2000): 『ピーナッツ』（【訳】谷川俊太郎 (1931 – )※） / (※前半部は冬休みの宿題名なので「『』」を、後半部の‘assignment’は「課題、宿題」の意味なので「（の宿題）」を、谷川氏の元の訳に岡本健が付加しています。) (Michelle MariaによるPixabayからの画像) / (Michelle MariaによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
ライナス：「かわいい女の子は自分がかわいいってこと知ってるものなのかい？」／ リディア：「誰かがそう言ってくれればね‥」「さあ、どうなの？」／／ – チャールズ・Ｍ・シュルツ (1922 – 2000): 『ピーナッツ』（【訳】谷川俊太郎 (1931 – )） (carol_austin1によるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
歯の検査？ また？！ もう６ヵ月たったの？ 信じらんない！ 歯医者ってきっと違うカレンダー使ってるんだわ‥ – サリー — チャールズ・Ｍ・シュルツ (1922 – 2000): 『ピーナッツ』（【訳】谷川俊太郎 (1931 – )） (Gerd AltmannによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
いかに生きるかについてのレポートです‥ 最善の生きかたは一回に一日ずつ生きること‥ もし一度に七日生きようとしたら、知らない間に一週間が終わってしまいます‥ – サリー — チャールズ・Ｍ・シュルツ (1922 – 2000): 『ピーナッツ』（【訳】谷川俊太郎 (1931 – )） (geraltによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
ルーシー：「あなたは毎朝、笑顔で目覚めることはできると思ってる… そうね、それでは不十分ね‥ 心に歌を、目に輝きを、魂に安らぎをもって毎日をスタートするべきだわ！」／ スヌーピー：「（おいしい朝食が台無しになる可能性はあるな）」／／ – チャールズ・Ｍ・シュルツ (1922 – 2000): 『ピーナッツ』 (Engin AkyurtによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
チャーリー・ブラウン：「人生という本には、答えが後ろに載ってないんだよ！ それがぼくの新しい哲学だ」／ ルーシー：「あなた、悩んでいるのね」／／ – チャールズ・Ｍ・シュルツ (1922 – 2000): 『ピーナッツ』 (Michelle MariaによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
ルーシー：「時々あなたは、どうして犬なんかでいられるのかと思うわ‥」／ スヌーピー：「（配られたカードで勝負するっきゃないのさ‥ それがどういう意味であれ）」／／ – チャールズ・Ｍ・シュルツ (1922 – 2000): 『ピーナッツ』（【訳】谷川俊太郎 (1931 – )） / (※上記「配られたカードで…」の元の翻訳は「配られたトランプで…」) (Henryk NiestrójによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
人類史上、一番やっかいなのはいいことをしているんだって思っている人がしでかすこと。 – ルーシー — チャールズ・Ｍ・シュルツ (1922 – 2000): 『ピーナッツ』 More »
腹が立って腹が立って、好きだって言ってやった。 – マーシー — チャールズ・Ｍ・シュルツ (1922 – 2000): 『ピーナッツ』 More »
「（昨日、僕は犬だった‥ 今日、僕は犬だ…）」「（明日、僕はおそらくまだ犬だろう…）」 – スヌーピー — チャールズ・Ｍ・シュルツ (1922 – 2000): 『ピーナッツ』 More »
![IMAGE: The usefulness of (the) useless. [Everyone knows the usefulness of useful things, but no one knows the usefulness of useless things. / Everyone knows the use of the useful, but not the use of the useless.] (Even if something did not bring immediate benefit, it could still turn out to be valuable.)](https://www.ok312.net/wp-content/uploads/2026/01/place-name-sign-822236_640-100x71.jpg)
![IMAGE: Patriotism is your conviction that this country is superior to all others because you were born in it. [Patriotism: Your conviction that this country is superior to all other countries because you were born in it. / Patriotism is, fundamentally, a conviction that a particular country is the best in the world because you were born in it.]](https://www.ok312.net/wp-content/uploads/2025/10/ai-generated-9017144_640-100x67.jpg)
![IMAGE: I don't think of work as work and play as play. It's all living. [There is no real difference between work and play - it's all living.]](https://www.ok312.net/wp-content/uploads/2021/10/life-2418344_640-100x64.jpg)
