Tag: 作者未詳

河童の川…

  By , , , , ,
IMAGE: Good swimmers are oftenest drowned. [Good swimmers at length are oftenest drowned.] / Even Homer sometimes nods. / No one is wise at all times.

河童の川流れ。 / 弘法にも筆の誤り。［弘法も筆の誤り。］（日本の諺） / 猿も木から落ちる。（日本の諺） / ホーマーすら時に居眠りをする。［ホーマーすら時に失策をする。］ / 四六時中賢明なものはいない。 More »

飼い犬に手を…

  By , ,
IMAGE: The mad dog bites his master. / He has brought up a bird to pick out his own eyes. / One who plays with edged tools will cut himself.

飼い犬に手を噛まれる。 / 彼は自分の目をほじくり出させるために鳥を飼っていた。 / 刃物を玩ぶ(もてあそぶ)者は、自分を傷つけてしまうものだ。 More »

温故…

  By , , ,
IMAGE: Carrying knowledge into new fields. / He that would know what shall be must consider what has been.

温故知新。［故きを温ねて新しきを知る(ふるきをたずねてあたらしきをしる)。／故きを温めて新しきを知る。］ – 孔子 (紀元前551? – 前479): 『論語』為政 / これからどうなるか知ろうと思う者は、これまでどうであったかをよく考えねばならない。 More »

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク