額田王 | Words of Wisdom OK312 : 英日対照・名言ことわざ辞典++

Home » Posts tagged "額田王"

君待つと我が恋ひ…

By Take Moon OK Published on Thursday, March 30th, 2017 Published on Tuesday, April 12th, 2022 10. Love and Friendship: 愛と友情, Japanese Quotes starting with キ : キで始まる日本語の名言

IMAGE: While I wait for you, / My lord, lost in this longing, / Suddenly there comes / A stirring of my window blind: / The autumn wind is blowing. //

君待つと我が恋ひ(あがこひ)居れば(をれば)我が(わが)宿の簾(すだれ)動かし秋の風吹く。 – 額田王(ぬかたのおおきみ) (630頃? – 690頃?) — 『万葉集』巻四 More »

熟田津に船乗りせむと…

By Take Moon OK Published on Friday, February 28th, 2014 Published on Tuesday, August 4th, 2015 90. Nature and Art: 自然と人為, Japanese Quotes starting with ニ : ニで始まる日本語の名言

IMAGE: At Nikitatsu / We have waited for the moon / Before boarding our boat; / Now the tide is in at last -- / Come, let's get to rowing! //

熟田津(にきたつ)に船(ふな)乗りせむと月待てば潮(しほ)もかなひぬ今は漕ぎ出(い)でな。 – 額田王(ぬかたのおおきみ) (630頃? – 690頃?) — 『万葉集』巻一 More »

Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク