
The fowler is caught in his own net.
/ Asking for trouble by oneself.
(←クリックでこの名言の日本語を表示)
(←クリックでこの名言の日本語を隠す)
鳥捕りが自分の網にかかる。
/ 自ら災いを招く。
/ (日本の諺)自縄自縛。[自分で自分の首を絞める。]

The fowler is caught in his own net.
/ Asking for trouble by oneself.
鳥捕りが自分の網にかかる。
/ 自ら災いを招く。
/ (日本の諺)自縄自縛。[自分で自分の首を絞める。]