どっちもどっち。(日本の諺・慣用句) / 両方に非がある。
There are faults on both sides.
(→この名言の英語見出しページへ移動)
Comments are closed.
The usefulness of (the) useless. [Everyo... More »
無用の用。[人は皆、有用なものの有用性は知っているが、無用なものの有用性を知らな... More »
You'll never have a quiet world till you... More »
人類から愛国心を叩き出さない限り、平穏な世界は決して訪れないだろう。 - ジョー... More »
Patriotism is your conviction that this... More »
The Tao [Way] that can be followed is no... More »
失敗は受け入れられる、誰もが何かで失敗する。しかし、努力せずにいるのは受け入れら... More »
The die is cast. [The die is thrown.] [(... More »
思考とは、行動の予行演習に他ならない。 - ジクムント・フロイト (1856 -... More »
A creaking gate hangs long. [A creaking... More »