どんな家でも戸棚を開ければ骸骨がある。 / (それぞれの家庭には、人に知られたくない秘密があるものだ。)
Every family has its skeleton in the cupboard.
(→この名言の英語見出しページへ移動)
Comments are closed.
The usefulness of (the) useless. [Everyo... More »
無用の用。[人は皆、有用なものの有用性は知っているが、無用なものの有用性を知らな... More »
You'll never have a quiet world till you... More »
人類から愛国心を叩き出さない限り、平穏な世界は決して訪れないだろう。 - ジョー... More »
Patriotism is your conviction that this... More »
Slow and steady wins the race. [Slow but... More »
コメディは人生に忠実でなければならない。コメディにはリアリズムがなくてはならない... More »
Don't cry before you are hurt.... More »
An eye for eye only ends up making the w... More »
Forests grow fish. / (Forests make clean... More »