ドアは閉まっているか開いているかのどちらかでなければならない。 / (どちらを取るか決めなければならない。)
A door must be either shut or open.
(→この名言の英語見出しページへ移動)
Comments are closed.
The usefulness of (the) useless. [Everyo... More »
無用の用。[人は皆、有用なものの有用性は知っているが、無用なものの有用性を知らな... More »
You'll never have a quiet world till you... More »
人類から愛国心を叩き出さない限り、平穏な世界は決して訪れないだろう。 - ジョー... More »
Patriotism is your conviction that this... More »
忙中閑あり。[忙中おのずから閑あり。](日本の諺・慣用句) / 一番忙しい人が一... More »
Everything is a miracle. It is a miracle... More »
If we have no peace, it is because we ha... More »
皆さん、どうして、こう、無気力で、筋をとおさないのだろう。世の中がつまらない、と... More »
知識はすぐ手に入るが、知恵には時間がかかる。 - アルフレッド・テニソン (18... More »