人生は近づいて大映しに観ると悲劇だが、離れて遠映しで観れば喜劇だ。 - チャーリー・チャップリン［サー・チャールズ・スペンサー・チャップリン］ (1889 - 1977)
(Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ)
（←クリックでこの名言の英語を表示）
（←クリックでこの名言の英語を隠す）
Life is a tragedy when seen in close-up, but a comedy in long-shot. - Charlie Chaplin [Sir Charles Spencer Chaplin] (1889 - 1977)
![IMAGE: Patriotism is your conviction that this country is superior to all others because you were born in it. [Patriotism: Your conviction that this country is superior to all other countries because you were born in it. / Patriotism is, fundamentally, a conviction that a particular country is the best in the world because you were born in it.]](https://www.ok312.net/wp-content/uploads/2025/10/ai-generated-9017144_640-100x67.jpg)
![IMAGE: The best way to cheer yourself up is to try to cheer somebody else up. [The best way to cheer yourself is to try to cheer someone else up.]](https://www.ok312.net/wp-content/uploads/2021/03/friends-536896_640-100x75.jpg)
![IMAGE: Slow and steady wins the race. [Slow but steady wins the race.]](https://www.ok312.net/wp-content/uploads/2016/01/rabbit-90_turtle-50_mountains-80_directory-23-100x66.jpg)
![IMAGE: Finding is keeping. [Findings keepings.]](https://www.ok312.net/wp-content/uploads/2019/06/paper-3097505_640-100x67.jpg)
![IMAGE: That's water under the bridge. [That's water over the dam.] / Let bygones be bygones.](https://www.ok312.net/wp-content/uploads/2015/01/waterfall-100072_640-100x75.jpg)