共同責任は無責任。[連帯責任は無責任。] / (皆の業務は誰の業務でもなくなる。責任者が多いと責任の所在がわからない。)
Everybody's business is nobody's business.
(→この名言の英語見出しページへ移動)
Comments are closed.
If it's not depressing, it's not work. -... More »
憂鬱でなければ仕事じゃない。 - 見城徹(けんじょうとおる) (1950 - )... More »
The usefulness of (the) useless. [Everyo... More »
無用の用。[人は皆、有用なものの有用性は知っているが、無用なものの有用性を知らな... More »
You'll never have a quiet world till you... More »
雨を感じる人もいれば、濡れるだけの人もいる。 - ロジャー・ミラー (1936... More »
馬を水際へ連れてはいけても、水を飲ませられない。 / (どんなに熱心でも相手の気... More »
While money can't buy happiness, it cert... More »
Comedy must be true to life. There must... More »
未来は定められてはいない。運命とは自分たち自身の手で切り拓いて行くものなのです。... More »