功績と褒賞はめったに一緒にならない。 / (功績に見合った褒賞が与えられることはめったにない。)
Desert and reward seldom keep company.
(→この名言の英語見出しページへ移動)
Comments are closed.
You'll never have a quiet world till you... More »
人類から愛国心を叩き出さない限り、平穏な世界は決して訪れないだろう。 - ジョー... More »
Patriotism is your conviction that this... More »
愛国心とは、自分が生まれた(のだから)この国が他のどこよりも優れている、という信... More »
We must learn to live together as brothe... More »
一生懸命お祈りをし、精一杯働いて、あとは神様にお任せするの。 - フローレンス・... More »
最優先かつ最重要の勝利は、自分に打ち勝つこと; 自分に負けてしまうのは、何よりも... More »
覆水盆に返らず。(中国~日本の諺) / 落花枝に上り難し、破鏡再び照らさず。(中... More »
何事においても、その結末をよく考えなさい。 - ジャン・ド・ラ・フォンテーヌ (... More »
If you love somebody, / If you love some... More »