功績と褒賞はめったに一緒にならない。 / (功績に見合った褒賞が与えられることはめったにない。)
Desert and reward seldom keep company.
(→この名言の英語見出しページへ移動)
Comments are closed.
The usefulness of (the) useless. [Everyo... More »
無用の用。[人は皆、有用なものの有用性は知っているが、無用なものの有用性を知らな... More »
You'll never have a quiet world till you... More »
人類から愛国心を叩き出さない限り、平穏な世界は決して訪れないだろう。 - ジョー... More »
Patriotism is your conviction that this... More »
誰もが持っている、/永遠に隠している顔。//取り出して自分に見せる、/誰もいなく... More »
He is building a bridge over the sea.... More »
元も子も無い。(日本の諺・慣用句) / 金の卵を産むガチョウを殺すな。 - イソ... More »
Linus Van Pelt: "I have a question for y... More »
良心は柔らかい枕。[潔白な心は柔らかい枕。] / 心静かであれば雷鳴の中でも眠れ... More »