好奇心も程々に(ほどほどに)。[好奇心で猫も死んだ。] / (好奇心も過ぎると身を滅ぼす。)
Curiosity killed the cat.
(→この名言の英語見出しページへ移動)
Comments are closed.
The usefulness of (the) useless. [Everyo... More »
無用の用。[人は皆、有用なものの有用性は知っているが、無用なものの有用性を知らな... More »
You'll never have a quiet world till you... More »
人類から愛国心を叩き出さない限り、平穏な世界は決して訪れないだろう。 - ジョー... More »
Patriotism is your conviction that this... More »
Two is company, three is none. [Two is c... More »
It means your future hasn't been written... More »
Fools are wise after the event. / It is... More »
リスクのない利益、危険のない経験、労働のない報酬を得ようなんて、生まれずに生きる... More »
善い人が一生涯に積む善行の中でも最善のものとは、控えめで目立たず記憶に残らないが... More »