安物買いの銭失い。 - 『いろは歌留多(上方)』 / 安い買い物は高くつく。
Buy cheap and waste your money. / Cheap bargains are dear.
(→この名言の英語見出しページへ移動)
Comments are closed.
The usefulness of (the) useless. [Everyo... More »
無用の用。[人は皆、有用なものの有用性は知っているが、無用なものの有用性を知らな... More »
You'll never have a quiet world till you... More »
人類から愛国心を叩き出さない限り、平穏な世界は決して訪れないだろう。 - ジョー... More »
Patriotism is your conviction that this... More »
生計の道を捨てるな。... More »
木は木こりにさえ、その陰を惜しまぬ。... More »
Lookers-on see most of the game.... More »
決心した途端、ためらう気持ちでいっぱいになる。 - オスカー・レヴァント[レバン... More »
How suddenly the morning comes in Spring... More »