
海老で鯛を釣る。蝦で鯛を釣る。(日本の諺)
/ 鯨を捕るのに小魚を投げる。
/ 大魚を釣り上げたいのなら(餌の)小魚をケチるな。
(←クリックでこの名言の英語を表示)
(←クリックでこの名言の英語を隠す)
Throw a sprat to catch a whale.
/ Venture a small fish to catch a great one.

海老で鯛を釣る。蝦で鯛を釣る。(日本の諺)
/ 鯨を捕るのに小魚を投げる。
/ 大魚を釣り上げたいのなら(餌の)小魚をケチるな。
Throw a sprat to catch a whale.
/ Venture a small fish to catch a great one.