船頭多くして船山に登る。(日本の諺) / コックが大勢過ぎるとスープを台無しにする。
Too many cooks spoil the broth.
(→この名言の英語見出しページへ移動)
Comments are closed.
You'll never have a quiet world till you... More »
人類から愛国心を叩き出さない限り、平穏な世界は決して訪れないだろう。 - ジョー... More »
Patriotism is your conviction that this... More »
愛国心とは、自分が生まれた(のだから)この国が他のどこよりも優れている、という信... More »
We must learn to live together as brothe... More »
I suppose that's one of the ironies of l... More »
現実と虚構の違いだって? 虚構にはそれなりの意味がなければならないんだ。 - ト... More »
勇気とは恐れへの抵抗、恐れの克服であり、恐れの欠如ではない。 - マーク・トウェ... More »
真実を主張する人の数だけ、相反する真実があるように、一個人の中にも無数の、相反す... More »
誰にでも、それぞれの「アウシュヴィッツ」があり; 誰もが、容易に解決できない苦し... More »