衣服は布地に従って裁断せよ。 / (身分相応な暮らしをせよ。)
Cut your coat according to your cloth.
(→この名言の英語見出しページへ移動)
Comments are closed.
The usefulness of (the) useless. [Everyo... More »
無用の用。[人は皆、有用なものの有用性は知っているが、無用なものの有用性を知らな... More »
You'll never have a quiet world till you... More »
人類から愛国心を叩き出さない限り、平穏な世界は決して訪れないだろう。 - ジョー... More »
Patriotism is your conviction that this... More »
蒔かれしものは死ななければ生かされない。 - 聖パウロ (5頃? - 67頃)... More »
そうは問屋が卸さない。(日本の諺・慣用句) / 焼き鳥が口の中まで飛んで来ること... More »
論より証拠。(日本の諺) / プディングの良し悪しは食べてみなければわからない。... More »
樫の大木も始まりは小さなどんぐり。 - ジェフリー・チョーサー (1343頃 -... More »
If life gives you lemons, make (some) le... More »