野原には目があり、森林には耳がある。
Fields have eyes, and woods have ears.
(→この名言の英語見出しページへ移動)
Comments are closed.
The usefulness of (the) useless. [Everyo... More »
無用の用。[人は皆、有用なものの有用性は知っているが、無用なものの有用性を知らな... More »
You'll never have a quiet world till you... More »
人類から愛国心を叩き出さない限り、平穏な世界は決して訪れないだろう。 - ジョー... More »
Patriotism is your conviction that this... More »
No child knows how dear he is to his par... More »
辛い仕事に堪え「幸運」という掴みどころのないものを手に入れる以外に、成功の秘訣な... More »
When I wake up in the morning, love, / A... More »
この主人にしてこの家来あり。... More »
Things at the worst will mend.... More »