鶏(にわとり)が先か卵が先か。[卵が先か鶏が先か。](投稿:福田 様) / (どちらが原因でどちらが結果か、黒白付け難い。)
Which came first, the chicken or the egg?
(→この名言の英語見出しページへ移動)
Comments are closed.
You'll never have a quiet world till you... More »
人類から愛国心を叩き出さない限り、平穏な世界は決して訪れないだろう。 - ジョー... More »
Patriotism is your conviction that this... More »
愛国心とは、自分が生まれた(のだから)この国が他のどこよりも優れている、という信... More »
We must learn to live together as brothe... More »
騏驎も老いては駑馬に劣る(きりんもおいてはどばにおとる)。[騏驎も老いぬれば駑馬... More »
雲に梯(かけはし)。(日本の諺) / 海に橋を架けようとしている。 / (達しが... More »
A thought which does not result in an ac... More »
会うは別れの始め。[逢うは別れの始め。] / 会者定離(えしゃじょうり)。[会え... More »
Every shoe fits not every foot.... More »