嵐の時は港を選ばず。
Any port in a storm.
(→この名言の英語見出しページへ移動)
Comments are closed.
Of two evils choose the lesser.... More »
どのみち迷惑なら迷惑の軽いほうを選べ。... More »
The grass is greener on the other side o... More »
隣の芝生は青く見える。[隣の芝生は青い。/隣の花は赤い。/隣の薔薇は赤い。](日... More »
There are faults on both sides.... More »
East and West, Home is best. [East, west... More »
Make not two sorrows of one.... More »
Snoopy: It was a dark and stormy night.... More »
色気より食い気。... More »
仕事を操れ、仕事に操られるな。... More »