鐘はその音によって知られる。
A bell is known by the sound.
(→この名言の英語見出しページへ移動)
Comments are closed.
Soon ripe, soon rotten. (Image by Bishnu... More »
早く咲けば早く散る。(日本の諺) / 早く熟せば早く腐る。 (Bishnu Sa... More »
There are plenty of other pebbles on the... More »
浜辺には他にいくらでも小石がある。 / (他にすること[機会]はいくらでもある。... More »
The cherry among flowers, the samurai am... More »
恐怖心は火の如し。制御すれば汝を灯し、制御しなければ炎上し汝を滅ぼす。 - ジョ... More »
花の色は うつりにけりな いたづらに わが身世にふる ながめせしまに。 - 小野... More »
盲目が惨めなのではない。盲目に耐えられない人が惨めなのだ。 - ジョン・ミルトン... More »
If my mind can conceive it, and my heart... More »
When the world is ready to fall / On you... More »