嘘から出た実(まこと)。[嘘から出た真(まこと)。] - 『いろは歌留多(江戸)』(日本の諺) / 冗談で語られる中にも多くの真実がある。
Many a true word is spoken in jest.
(→この名言の英語見出しページへ移動)
Comments are closed.
If it's not depressing, it's not work. -... More »
憂鬱でなければ仕事じゃない。 - 見城徹(けんじょうとおる) (1950 - )... More »
The usefulness of (the) useless. [Everyo... More »
無用の用。[人は皆、有用なものの有用性は知っているが、無用なものの有用性を知らな... More »
You'll never have a quiet world till you... More »
Once the game is over, the king and the... More »
ペパーミント・パティ:「『カラマーゾフの兄弟』読むことになってるのよ、チャック‥... More »
I disapprove of what you say, but I will... More »
人間のやることには、いつだって二つの理由がある――もっともらしい理由と本当の理由... More »
I'm a rock star because I couldn't be a... More »