闇夜に烏(からす)、雪に鷺(さぎ)。(日本の諺) / 暗がりで黒豚を追うのは難しい。
It is ill to drive black hogs in the dark.
(→この名言の英語見出しページへ移動)
Comments are closed.
The usefulness of (the) useless. [Everyo... More »
無用の用。[人は皆、有用なものの有用性は知っているが、無用なものの有用性を知らな... More »
You'll never have a quiet world till you... More »
人類から愛国心を叩き出さない限り、平穏な世界は決して訪れないだろう。 - ジョー... More »
Patriotism is your conviction that this... More »
孤独は素晴らしいが、そう思うためには「孤独は素晴らしい」と言ってくれる誰かが必要... More »
健康とは、今が一年で最良の時だと感じさせる状態のことだ。 - フランクリン・ピア... More »
Although the world is full of suffering,... More »
化けの皮がはがれる。(日本の諺) / 羊の皮を脱いで、狼の本性を現す。 (Sar... More »
To love is to admire with the heart; to... More »