When the woman saw…
When the woman saw that the tree was good for food, and that it was a delight to the eyes, and that the tree was desirable to make one wise, she took from its fruit and ate; and she gave… More »
When the woman saw that the tree was good for food, and that it was a delight to the eyes, and that the tree was desirable to make one wise, she took from its fruit and ate; and she gave… More »
その木はおいしそうだし目を楽しませてくれるし人を賢くしそうだと女は思った。女は実を取って食べ、一緒にいた夫にも渡し、彼も食べた。二人の目は開け、自分たちが裸であることを知り、二人はいちじくの葉を接ぎ合わせて腰を覆うものとした。 – 聖書: 『創世記』 More »
The only way of finding the limits of the possible is by going beyond them into the impossible. – Arthur C(harles) Clarke (1917 – 2008): The Lost Worlds of 2001 More »
可能領域を見極めるには、その境界を越えて不可能領域へ踏み込んで行くしかない。 – アーサー・C・クラーク (1917 – 2008): 『失われた宇宙の旅 2001』 More »
All is not gold that glitters. – David Garrick (1717 – 79) More »
輝くもの必ずしも金ならず。 – デイヴィッド・ギャリック[デービット・ギャーリック] (1717 – 79) More »
To err is human, to forgive divine. – Alexander Pope (1688 – 1744): Essay on Criticism More »
過ちは人の常、許すは神の業(わざ)。 – アレクサンダー[アレキサンダー]・ポープ (1688 – 1744): 『批評論』 More »
Intellect distinguishes between the possible and the impossible; reason distinguishes between the sensible and the senseless. Even the possible can be senseless. – Max Born (1882 – 1970) More »
知性は可能性の有無を、理性は良識の有無を判断する。可能だが良識に欠ける、そんな可能性もある。 – マックス・ボルン (1882 – 1970) More »