Government of the people…
Government of the people, by the people, for the people, shall not perish from the earth. – Abraham Lincoln (1809 – 65): “the Gettysburg Address” November 19, 1863 More »
Government of the people, by the people, for the people, shall not perish from the earth. – Abraham Lincoln (1809 – 65): “the Gettysburg Address” November 19, 1863 More »
人民の、人民による、人民のための政治が、この地上から消え去ることがあってはならない。 – アブラハム・リンカーン (1809 – 65): 1863年11月19日「ゲティスバーグでの演説」 More »
There was never yet philosopher that could endure the toothache patiently. – William Shakespeare (1564 – 1616): Much Ado about Nothing More »
辛抱強く歯痛に耐えられた哲学者などいやしない。 – ウィリアム・シェイクスピア (1564 – 1616): 『から騒ぎ』 More »
The most important thing a father can do for his children is to love their mother. – Theodore (Martin) Hesburgh (1917 – ) More »
父親が子供たちにしてやれる最も大切なことは子供たちの母親を愛することである。 – セオドア・ヘスバーグ (1917 – ) More »
If I create from the heart, nearly everything works; if from the head, almost nothing. – Marc Chagall (1887 – 1985) More »
心を込めて創り出した時は、たいてい何でもうまく行く。頭を捻って(ひねって)作り出しても、おおよそ無駄である。 – マルク・シャガール (1887 – 1985) More »
The mind is its own place, and in itself can make a heaven a hell, a hell a heaven. – Satan — John Milton (1608 – 74): Paradise Lost bk.1 More »
心は独自の世界なのだ。その中では天国も地獄に、地獄も天国に成り得る。 – サタン — ジョン・ミルトン (1608 – 74): 『失楽園』第一巻 More »