Category: Japanese(-E) Quotes starting with ナ-ノ : ナ-ノ で始まる日本語(-英)の名言

猫に…

  By , ,
IMAGE: Cast not your pearls before swine. [Do not throw your pearls before the hogs.]

猫に小判。 – いろは歌留多（上方）（日本の諺） / 豚に真珠（を投げ与えるな）。 – イエス (紀元前4頃? – 30頃?) — 聖書: 『マタイによる福音書』第7章6節 More »

無い袖は…

  By , ,
IMAGE: Nothing will come of nothing. / Nothing comes of nothing.

無い袖は振れぬ。（日本の諺） / 無からは無しか出ぬ。 – ウィリアム・シェイクスピア (1564 – 1616): 『リア王』 / 無から有は生じない。 More »

「なぜ？」や…

  By ,
IMAGE: Without wonder and insight, acting is just a trade. With it, it becomes creation.

「なぜ？」や「なるほど！」の気持ちがなければ、俳優業なんてただの商売。その気持ちがあって初めて、創造と言えるのよ。 – ベティ・デイヴィス［デービス］ (1908 – 89) More »

寝ている子を…

  By , , ,
IMAGE: Let sleeping dogs lie. / It is ill to waken sleeping dogs.

寝ている子を起こすな。（日本の諺） / 藪をつついて蛇を出すな。［やぶへび。］（日本の諺） / 触らぬ神に祟りなし。（日本の諺） / 眠っている犬は寝かしておけ。 / 寝ている犬を起こすのはよくない。 More »

二兎を追うものは…

  By , , ,
IMAGE: If you run after two hares, you will catch neither. / Between two stools, one falls to the ground.

二兎を追うものは一兎も得ず［一兎をも得ず］。 / 二つの腰掛けの間で尻餅をつく。 / （日本の諺）虻蜂とらず。 More »

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク