Category: Japanese(-E) Quotes starting with サ-ソ : サ-ソ で始まる日本語(-英)の名言

全てが運命づけられて…

  By ,
IMAGE: I have noticed that even those who assert that everything is predestined and that we can change nothing about it still look both ways before they cross the street. [I have noticed even people who claim everything is predestined, and that we can do nothing to change it, look before they cross the road.]

全てが運命づけられており、何も変えることはできないと主張する人々でさえ、やはり左右をよく見てから通りを横切ることに私は気づいている。 – スティーヴン［スティーブン］（・ウィリアム）・ホーキング (1942 – 2018) (bzager0によるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

死が一度も訪れたこと…

  By ,
IMAGE: Go and beg poppy seeds from some home where death has never entered.

死が一度も訪れたことのない家からけしの実をもらって来なさい。 – 釈尊［仏陀／釈迦牟尼］(しゃくそん［ブッダ／しゃかむに］) (紀元前566? – 前480) / (悲しみが訪れぬ家はない。) More »

賢を見ては斉しからん…

  By , ,
IMAGE: (The master said:) When we see persons of worth, we should think of equaling them; when we see persons of a contrary character, we should turn inwards and examine ourselves.

（子曰く、）賢を見ては斉しからん(ひとしからん)ことを思ひ(おもい)、不賢を見ては内に自ら省みるなり。 – 孔子 (紀元前551? – 前479): 『論語』里仁(りじん) / (［（漢）子曰、見賢思齊焉、見不賢而内自省也。］) (d BossarteによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク